TÖÔØNG TRÌNH VEÀ COÂNG TAÙC CÖÙU TRÔÏ CUÛA
PHAÙI ÑOAØN CÖÙU LUÏT MIEÀN TRUNG
THUOÄC GIAÙO HOÄI PGVNTN HAÛI NGOAÏI TAÏI UÑL-TTL

Kính gôûi : Quyù ñoàng höông Phaät töû xa gaàn thaân meán,

Vaøo ñaàu thaùng 11 naêm 99 moät côn thieân tai naëng neà nhaát töø 100 naêm qua ñaõ giaùng xuoáng vaø taøn phaù 7 tænh mieàn Trung, nhö Hueá, Quaûng Trò, Ñaø Naúng, Quaûng Nam, Quaûng Ngaõi, vaø Bình Ñònh. Hoøa nhòp cuøng vôùi noãi ñau vaø söï tan thöông maát maùt cuûa ñoàng baøo mieàn trung thaân thöông taïi VN. Giaùo Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam Thoáng Nhaát Haûi Ngoaïi taïi UÙc Ñaïi Lôïi vaø Taân Taây Lan, cuøng quí ñoàng baøo, ñoàng höông, Phaät töû vaø caùc giôùi taïi UÙc ñeàu moät loøng, moät daï höôùng veà ñoàng baøo mieàn trung trong nieàm ñau thöông chung naøy.Chuùng toâi ñöôïc Giaùo Hoäi cöû veà tröïc tieáp trao quaø tình thöông ñeán taän tay ñoàng baøo bò naïn.

Tröôûng ñoaøn laø Thöôïng Toïa Thích Boån Ñieàn truï trì chuøa Huyeàn Quang taïi Bankstown, NSW. Chuùng toâi laø Ñaïi Ñöùc Thích Taâm Phöông, truï trì Tu Vieän Quaûng Ñöùc taïi Victoria. Sö Coâ Thích Nöõ Baûo Sôn, Tri söï chuøa Phoå Quang, Taây UÙc.

Phaùi ñoaøn ñaõ tröïc tieáp veà Vieät Nam cöùu trôï, gôûi taän tay moùn quaø tình thöông ñeán ñoàng baøo bò naïn. Ñeå hieåu ñöôøng ñi, vaø naém roõ tình hình töøng ñòa phöông bò naïn, cuõng nhö caùc coâng taùc cuûa ñoaøn ñöôïc chính xaùc ñöôïc nhö yù nguyeän. Taïi thaønh Phoá Hueá chuùng toâi ñaûnh leã Hoøa Thöôïng Thieän Sieâu, ( Chuøa Töø Ñaøm ) moät trong nhöõng vò cao Taêng taïi Hueá, ñeå chuùng toâi thöa qua coâng taùc cöùu trôï cuûa ñoaøn töø UÙc veà. Vaø sau ñoù chuùng toâi laøm vieäc cuøng vôùi caùc: TT Löu Hoøa, TT Tòng Quang, Ni Sö Chôn Löïc, Ni Sö Dieäu Phöông, Sö Coâ Nhö Maõn, Cö Só Taâm Chaùnh, Cö Só Khaùnh Hieàn vaø moät vaøi vò khaùc.

Taïi Hueá chuùng toâi ñi qua caùc Quaän Phuù Vang, Laøng Chíp Bi, Thoân Minh Queä, Quaän Phong Ñieàn, Xaõ Phong Bình, Xaõ Phong An, Xaõ Phong Sôn, Thoân Hieàn Só , vaø cöûa bieån Thuaän An. Trong caùc vuøng bò naïn vöøa keå treân, chuùng toâi thaêm vaø an uûi vaø gôûi quaø tình thöông ñeán cho hôn 4000 gia ñình.

Taïi Quaûng Trò, ñoaøn veà laøm vieäc cuøng vôùi Thöôïng Toïa Thích Haûi Taïng, moät vò maø quyù ñoàng höông raát quen thuoäc qua laøn soùng phaùt thanh SBS tröôùc ñaây. Taïi nôi naøy, phaùi ñoaøn ñaõ ñi qua caùc Huyeän Trieäu Phong, Xaõ Trieäu Ñoâng, Laøng Naïi Cöûu, Laøng Trung Kieân, Thoân Nhan Bieàu, Laøng Xuaân An, Laøng Taû Höõu, Laøng An Ñoân, Laøng Thöôïng Phöôùc, Laøng Taân Xuaân, Xaõ Trieäu Thöôïng. Cuõng taïi Quaûng Trò chuùng toâi ñeán thaêm vaø trao taëng quaø cho baø con daân laøng Phuù Ninh, Laøng An Thô, Laøng Höng Nhôn, taïi nôi ñaây bôø ñeâ bò vôõ cuoán troâi hôn 20 caên nhaø moät caùch thaûm khoác. Chuùng toâi chia xeû vaø tröïc tieáp trao quaø cho hôn 3400 gia ñình taïi Quaûng Trò, vaø ñoaøn chuùng toâi höùa seõ quay laïi vuøng naøy xaây döïng moät phaàn naøo ñoù ñeå xoa dòu bôùt noãi tan thöông maát maùt naøy.

Veà Ñaø Naúng chuùng toâi laøm vieäc cuøng TT Thích Minh Tuaán, Ngaøi ñöa ñoaøn chuùng toâi veà laøm vieäc cöùu trôï taïi Huyeän Hoøa Vang, Xaõ Phuù Hoøa, Thoân Hoøa Haûi, cuøng Thoân Laâm Vieân.

Taïi Tænh Quaûng Nam, phaùi ñoaøn ñaûnh leã Hoøa Thöôïng Thieän Duyeân,  vaø thöa qua coâng taùc cöùu trôï cuûa ñoaøn, vaø sau ñoù chuùng toâi laøm vieäc cuøng TT Giaûi Quaûng, Ñaïi Ñöùc Phöôùc Minh, qua caùc Huyeän: Nhö Huyeän Ñaïi Loäc, Xaõ Ñaïi Loäc, Thoân Phöông Trung, Xaõ Ñaïi Nghóa, Xaõ Ñaïi Quang, Huyeän Ñaïi Loäc.
Veà Huyeän Duy Xuyeân, Xaõ Duy Haûi, Thoân An Löông, gaàn Soâng Thu Boàn, taïi ñaây chuùng toâi laøm vieäc cuøng TT Hueä Thoâng, taïi Xaõ Duy Haûi coù hôn 100 caên nhaø bò ñoå troâi, daân cö taäp trung ôû treân nhöõng coàn caùt, chuùng toâi höùa seõ trôû laïi giuùp ñôõ cho hoï.

Cuõng taïi Quaûng Nam chuùng toâi ñeán cöùu trôï cho huyeän Thaêng Bình, Xaõ Bình Xa, Xaõ Bình Trung, Thoân Taây Giang, vaø Thoân Coå Linh, cuøng vôùi TT Phöôùc Chaâu, phaùi ñoaøn baét ñaàu bò keït luït laàn thöù 2 taïi ñaây chieàu ngaøy 2.12.99.

Cuõng trong chieàu ngaøy 2.12. 99 ñoaøn ñi gaáp vaøo Quaûng Ngaõi, ñeán ñaây chuùng toâi ñaûnh Leã Hoaø Thöôïng Giaûi An, vaø cuõng thöa qua coâng taùc cöùu trôï cuûa ñoaøn. Taïi Quaûng Ngaõi chuùng toâi laøm vieäc cuøng TT Trí Thaéng, Ni Sö Haïnh Toaøn. Danh saùch ñöôïc taëng quaø ñeán ñoàng baøo qua caùc quaän Nghóa Haønh, Xaõ Haïnh Thieän, Xaõ Haønh Tín, Xaï Haønh Thònh, Quaän Sôn Tònh, Xaõ Tònh Long, Quaän Tö Nghóa, Xaõ Xuaân Phoå, vaø Quaän Moä Ñöùc, taïi ñaây phaùi ñoaøn ñaõ chöùng kieán vaø bò keït luït vaøo caùc ngaøy 3-4-5-6 thaùng 12 naêm 1999.

Rieâng veà Tænh Bình Ñònh phaùi ñoaøn khoâng vaøo ñöôïc vì côn luït laàn thöù 2 ngaâm quaù laâu, do ñoù Giaùo Hoäi cuõng nhö Cô Quan Cöùu Teá Phaät Giaùo UÙc Chaâu quyeát ñònh gôûi laïi 200 trieäu ñoàng VN cho TT Nguyeân Phöôùc, vaø Ni Sö Haïnh Minh giaûi quyeát cho hôn 1500 gia ñình maø phaùi ñoaøn chöa laøm ñöôïc.

Nhìn chung qua qua chuyeán cöùu trôï cuûa ñoaøn raát khaû quan, vaø ñem laïi nieàm vui lôùn cho ñoàng baøo bò naïn moät caùch tröïc tieáp, ñoù laø söï noã löïc, thöông töôûng cuûa moïi giôùi, ñoàng baøo, ñoàng höông taïi UÙc, maø chuùng toâi laø moät trong nhöõng phaùi ñoaøn ñaïi dieän cho quí vò. Chuùng toâi cuõng xin nhaéc laïi tröôùc vaø sau chuùng toâi , Giaùo Hoäi Phaät Giaùo Haûi Ngoaïi taïi UÙc coù 4 phaùi ñoaøn tröïc tieáp veà Vieät Nam cöùu trôï. Nôi ñaây chuùng toâi chæ sô löôïc veà chuyeán cöùu trôï cuûa ñoaøn chuùng toâi cuøng TT Boån Ñieàn, Sö Coâ Baûo Sôn . Suoát loä trình laøm vieäc hôn 2 tuaàn leã cho caùc vuøng bò naïn trong caùc Tænh, phaùi ñoaøn ñaõ trao quaø tình thöông ñeán cho hôn 10.000 gia ñình trong taát caû Quaän, Huyeän, Laøng , Thoân Xaõ vöøa keå treân, vôùi soá tieàn hôn 2 Tyû Ñoàng Vieät Nam. Nhöng ñaây cuõng chæ laø haït muùi boû xuoáng bieån maø thoâi.

Phaùi ñoaøn chuùng toâi coù höùa laø seõ trôû laïi cöùu giuùp ñoàng baøo xaây döïng moät phaàn naøo ñoù cho caùc vuøng nhaø cöûa bò saäp naëng, cuõng nhö moät soá tröôøng Maãu giaùo, Traïm Xaù vaø nhieàu vieäc caàn söûa sang phuïc hoài gaáp ruùt ñeå taùi oån ñònh ñôøi soáng cuûa ngöôøi daân. Nhaân ñaây, kính môøi quyù ñoàng höông ñeán xem theâm nhöõng tin töùc chi tieát hôn vaø hình aûnh veà luõ luït mieàn Trung taïi trang baùo ñieän töû cuûa Tu vieän qua ñòa chæ: http://quangduc.com/trangbaolut.html

Öôùc nguyeän quí vò cuøng tieáp tay vôùi chuùng toâi trong coâng taùc cöùu giuùp ñoàng baøo bò naïn, ñeå nhanh choùng khaéc phuïc ñôøi soáng cuûa ngöôøi daân bò naïn trong thôøi kyø haäu baõo luït. Coâng vieäc naøy ñoøi hoûi raát nhieàu ôû taâm löïc vaø taøi löïc cuûa taát caû ñoàng baøo, ñoàng höông ôû haûi ngoaïi cuûa chuùng ta. Moïi chi tieát thaéc maéc hay uûng hoä, xin lieân laïc veà Tu Vieän Quaûng Ñöùc hay nhöõng nôi naøo thuaän duyeân cho quyù vò trong coâng taùc cöùu giuùp ñoàng baøo.

Kính chuùc quyù vò cuøng gia quyeán moät naêm môùi Canh Thìn - 2000 luoân ñöôïc an khang vaø vaïn söï nhö yù.

TM.Phaùi Ñoaøn Cöùu Trôï PG Haûi Ngoaïi
Phoù ban Ñoaøn Cöùu Trôï
Truï Trì Tu Vieän Quaûng Ñöùc

Tyø Kheo THÍCH TAÂM PHÖÔNG