Tôi xin dâng hiến "cuộc đời" cho
Phật, Pháp, Tăng, là nơi nương trú của tôi
_______________Giai đoạn
Như hoa rồi sẽ tàn, tuổi trẻ
Sẽ qua đi, mỗi giai đoạn đời ta cũng thế
Đức hạnh cũng thế, những sự thật ta tìm kiếm cũng thế,
Nở buổi sớm hôm, mai không còn nữa
Vì sự sống có thể bỏ rơi ta ở bất cứ tuổi nào
Hãy sẵn sàng, trái tim ơi, để từ giã, để vào trận mới
Hãy sẵn sàng một cách dũng cảm, không hối tiếc
Hãy tìm ánh sáng mới không có ở hôm qua
Tất cả những bắt đầu đều hấp dẫn kỳ lạ
Sẽ dẫn dắt ta, sẽ cho ta sức sống
Phiền muộn hãy để chúng tôi rời xa nơi ấy
Đừng giữ chúng tôi bằng những nỗi niềm riêng
Và vũ trụ xin đừng cản bước chân
Hãy nâng đỡ chúng tôi từng bước từng bước lên cao
Nếu ta bám víu vào ngôi nhà ta tạo dựng
Những thói quen sẽ làm ù lỳ chúng ta
Phải sẵn sàng để chia tay, từ giã
Nếu không muốn trở thành nô lệ của thường hằng
Nếu như cái chết
Có nhanh chóng đưa ta đến những không gian mới mẻ
Và cuộc đời lại mời gọi những cuộc chơi
Hãy chấp nhận, trái tim ơi : chào giã từ không tiếc nuối
Herman Hesse
*** Xin chân thành tri ân dịch giả Diệu Đạo đã gửi tặng tác phẩm này.
Trang kế
