Kính thöa quyù vò,Tình côø, Höôùng toâi ñoïc ñöôïc baøi döôùi ñaây cuûa moät vò tyø kheo vieát ñeå giôùi thieäu taäp saùch "Vaán ñeà aåm thöïc trong Phaät giaùo" do moät vò tyø kheo khaùc vieát. Ngöôøi vieát baøi giôùi thieäu töï giôùi thieäu veà baûn thaân laø..."...khoâng cheâ ñoà chay nhöng khoâng chaáp nhaän thaønh kieán aên chay, coù leõ aûnh höôûng tinh thaàn Baùt nhaõ "..."..thaáy caùc vaät thöïc voán laø nguyeân chaát ñaát, nöôùc, löûa, gioù..."...aên maën noùi ngay, aên chay noùi doái ..."..."Vôùi tinh thaàn phaù chaáp, toâi xin traân troïng giôùi thieäu ...." vaân vaân vaø vaân vaân ...
Höôùng toâi coù maáy ñieàu laán caán trong taâm nhö sau, xin trình ra vôùi chö vò Söù Giaû Nhö Lai, chö Ñaïi Thieän Tri Thöùc vaø quyù ñaïo höõu:
---Phaûi chaêng tinh thaàn Baùt Nhaõ trong ñaïo Phaät laø tu só ñöôïc töï do thoaûi maùi ca ngôïi söï aên thòt chuùng sinh, töï bieän minh raèng " caù thòt nhöng khoâng phaûi laø caù thòt, neáu luùc aên coù "chaùnh nieäm tænh giaùc", thaáy caùc vaät thöïc voán laø nguyeân chaát ñaát, nöôùc, löûa, gioù ..", neáu vaäy, khi thaáy ngöôøi khaùc phaùi, oâm chaàm laáy vôùi tinh thaàn Baùt Nhaõ, thaáy "ngöôùi khaùc phaùi nhöng khoâng phaûi laø ngöôøi khaùc phaùi" ...,... thaáy thaây ngöôøi cheát chaùy cuõng aên thòt hoï luoân , coi nhö thòt quay vì "...voán laø nguyeân chaát ñaát, nöôùc , löûa, gioù ..", ñöôïc chaêng?
Vò naøy duøng töø ngöõ " ñoà chay maø taâm maën" ñeå noùi moùc nhöõng ngöôøi aên nhöõng moùn chay coù teân giaû moùn maën nhö thòt quay, caù kho v.v... Höôùng toâi caàu sao caû theá giôùi ñeàu chæ aên toaøn ñoà chay vôùi teân maën, nhö vaäy, caû theá giôùi seõ thoaùt ñöôïc nôï maùu laãn nhau, cha meï ñôøi quaù khöù cuûa Höôûng toâi (ñöùc Phaät daïy raèng"Taát caû chuùng sinh ñeàu laø cha meï ñôøi quaù khöù vaø laø chö Phaät töông lai") seõ khoâng coøn phaûi soáng trong ñau thöông khoán khoå trong nhöõng traïi tuø suoát caû cuoäc ñôøi, keát thuùc baèng caùi cheát kinh hoaøng, treo doác ñaàu xuoáng baèng chaân sau, ñeå laõnh nhaùt dao cuûa ngöôøi ñao phuû (hay nhieàu nhaùt dao môùi cheát ñi ñöôïc) keát thuùc cuoäc ñôøi khoán khoå , ngoõ haàu thoûa maõn nhöõng caùi löôõi tham aên ngon, trong soá ñoù coù caû nhöõng vò tu só trong ñaïo Phaät töø bi, bình ñaúng, duøng "tinh thaàn Baùt Nhaõ" ñeå nguïy bieän cho söï aên thòt chuùng sinh (chaúng bieát khi aên caùc vò ñoù coù tinh thaàn Baùt Nhaõ khoâng, chöù luùc vieát baøi naøy, Höôùng toâi nghi raèng chæ coù tinh thaàn "tham aên thòt chuùng sinh cho ngon mieäng", moät trong ba ñoäc Tham Saân Si , chi phoái ngoøi buùt, maø thoâi !!!)
Kính thöa quyù vò ñang aên nhöõng moùn "chay giaû maën":
Xin quyù vò cöù vieäc "aên chay maø taâm maën " ñi, daàu sao, quyù vò ñaõ cöùu cha meï ñôøi quaù khöù cuûa toâi thoaùt khoûi söï thoáng khoå, ñaõ cöùu doøng nghieäp löïc cuûa chö vò thoaùt xieàng xích nôï maùu laãn nhau, thanh loïc baàu trôøi khoâng bò nhöõng laøn soùng taâm thuø haän, kinh hoaøng laøm oâ nhieãm...,xin quyù vò haõy nhaän nôi ñaây muoân ngaøn ñaûnh leã cuûa Cung Ñình Höôùng !
Sau ñaây, Höôùng toâi xin kính göûi tôùi toaøn theå chö vò nhöõng lôøi Phaät daïy trong kinh Taâm Ñòa Quaùn:
..."...Caùc oâng Tyø khöu! Caùc oâng nghe cho kyõ! nghe cho kyõ!
Vaøo beå Phaät phaùp, TÍN laø caên baûn, qua soâng sinh töû, GIÔÙI laø thuyeàn beø. Neáu ngöôøi xuaát gia khoâng giöõ giôùi caám, tham tröôùc khoaùi laïc ôû ñôøi, huûy giôùi quyù baùu cuûa Phaät, hoaëc maát chaùnh kieán, vaøo röøng taø kieán, daãn voâ löôïng ngöôøi rôi xuoáng hoá saâu lôùn, Tyø khöu nhö theá khoâng goïi laø xuaát gia, chaúng phaûi Sa-moân, chaúng phaûi Baø-la-moân, hình töïa Sa-moân, taâm thöôøng taïi gia, Sa-moân nhö theá khoâng coù haïnh vieãn ly (xa-lìa).
Haïnh vieãn ly coù hai thöù:
---Moät laø, thaân vieãn ly
---Hai laø, taâm vieãn ly
Thaân vieãn ly , nhö ngöôøi xuaát gia ôû nôi thanh vaéng, khoâng nhieãm duïc caûnh laø "thaân vieãn ly". Thaân tuy xa lìa theá tuïc , nhöng taâm tham duïc caûnh, ngöôøi nhö theá khoâng goïi laø vieãn ly ñöôïc. Nhö tònh-tín-nam vaø tònh-tín-nöõ, thaân ôû nôi laøng xoùm, phaùt taâm voâ thöôïng, laáy taâm ñaïi töø bi ñem laïi lôïi ích cho heát thaûy, tu haønh nhö theá laø "chaân vieãn ly". Luùc ñoù , luïc quaàn Tyø khöu aùc tính nghe phaùp aâm aáy ñöôïc "Nhu-thuaän-nhaãn".
Nam moâ ñaïi töø ñaïi bi cöùu khoå cöùu naïn Linh Caûm Quaùn Theá AÂm Boà Taùt .
Kính baùi,
Cung Ñình Höôùng
Xin post leân nguyeân vaên baøi giôùi thieäu ñaõ ñöôïc ñeà caäp:
Lôøi giôùi thieäu
Maïnh Töû noùi "Kieám kyù sanh baát nhaån thöïc kyø nhuïc", neân "Quaân töû baát nhaäp truø phoøng". Tuy coù quan nieäm nhö vaäy, nhöng caùc nhaø Nho ñaâu coù aên chay, coù leõ gaàn gioáng quan ñieåm "Tam Tònh Nhuïc" cuûa Phaät giaùo .Thaønh thaät maø noùi: tuïc leä aên chay do caùc tu só Phaät giaùo veà sau xu höôùng theo Baø La Moân (AÁn Ñoä giaùo) ôû AÁn Ñoä vaø Ñaïo Tieân ôû Trung Quoác ñeå deã thu huùt tín ñoà cuûa hoï, nhö ngaøi Hueä Naêng noùi:
"Muoán toan lo ñoä theá
Phöông tieän phaûi saün saøng
Chôù ñeå ngöôøi nghi hoaëc
Taùnh hoï môùi minh quang"Gioøng Thieàn Taøo Kheâ Trung Quoác vaø gioøng Thieàn Truùc Laâm Vieät Nam, caùc vò toå cuõng khoâng quaù coá chaáp taäp quaùn aên chaî Moät soá nöôùc Phaät giaùo Ñaïi Thöøa nhö Moâng Coå, Trieàu Tieân, Nhaät Boån v.v...hoï cuõng khoâng baûo thuû tuïc aên chay, vôùi hoï thì "quaân töû öu ñaïo baát öu thöïc" cuõng nhö ngöôøi Vieät Nam thöôøng noùi "aên ñeå soáng chôù khoâng phaûi soáng ñeå aên"; hay laø "tham lam saân haän khoâng chöøa, bo bo maø giöõ töông döa ít gì!"; hoaëc "uoång ngaät meâ chay nan lieãu ñaïo, khoáng ñoà xöôùng nieäm ñaïo nan thaønh!"
Rieâng toâi thì "khoâng cheâ ñoà chay, nhöng khoâng chaáp nhaän thaønh kieán aên chay", coù leõ aûnh höôûng tinh thaàn Baùt nhaõ "caù thòt nhöng khoâng phaûi laø caù thòt" (neáu luùc aên coù chaùnh nieäm tænh giaùc, thaáy caùc vaät thöïc voán laø nguyeân chaát ñaát, nöôùc, löûa, gioù...), "tuy khoâng phaûi caù thòt nhöng laø caù thòt" (bôûi khi aên caùc moùn chay maø hình thöùc laãn teân goïi ñeàu laø ñoà maën nhö thòt quay, caù kho v.v...ñoà chay maø taâm maën). Vì vaäy môùi bò ngöôøi ta pheâ bình laø "aên maën noùi ngay, aên chay noùi doái"
Soaïn giaû cuõng nhö dòch giaû taäp saùch naøy chaéc chaén khoâng coù yù chæ trích, xuyeân taïc ngöôøi aên chay, chæ muoán bieän minh vaán ñeà aên chay khoâng phaûi laø moät trong taùm muoân boán ngaøn Phaùp moân cuûa ñöùc Phaät Gotama maø chæ laø "giaùo ngoaïi bieät truyeàn" thoâi!
Vôùi tinh thaàn phaù chaáp, toâi xin traân troïng giôùi thieäu taäp saùch "Vaán ñeà aåm thöïc trong Phaät giaùo" do Tyø Kheo Thích Thieän Minh dòch, ñeán chö Phaät töû ñoïc vaø suy gaåm.
Bieân Hoøa ngaøy 20-6-99
Thöôïng Toïa Giaùc Chaùnh
Tröôûng Ban Vaên Hoùa Phaät Giaùo, Tænh Hoäi Ñoàng Nai
Trang MUÏC LUÏC